Retour
RÉSEAUX D'AIR 101
Retour
POURQUOI CHOISIR L'ALUMINIUM
Retour
PLANIFICATION D'UN RÉSEAU
Retour
INSTALLATION D'UN RÉSEAU
Retour
CERTIFICATIONS
Retour
SYSTÈME 100% EN ALUMINIUM
Retour
BLOGUE
Retour
ÉTUDES DE CAS
Retour
LIVRES BLANCS ET GUIDES PRATIQUES
Retour
FORMATION
Retour
NOTRE CHAÎNE YOUTUBE
Retour
QUESTIONS COURANTES
Retour
CATALOGUE NO18
Retour
RÉSEAUX D’AIR TOPRING S08
Retour
SOLUTIONS DE SÉCURITÉ
Retour
MAINTENANCE AUTOMOBILE
Retour
RACCORDS ET TUBES PNEUMATIQUES
Retour
TOUS LES CATALOGUES
Retour
À PROPOS DE NOUS
Retour
CONTACTEZ-NOUS
Retour
QUESTIONS COURANTES
Retour
POURQUOI TOPRING
Retour
NOUVELLES
Retour
TRAVAILLER AVEC NOUS
Retour
LA CULTURE TOPRING
Retour
VIVRE L'EXPÉRIENCE
Retour
NOTRE ÉQUIPE
Retour
POSTES OUVERTS
Retour
CANDIDATURE SPONTANÉE
Retour
MON COMPTE

Série 66 - Manuel d'instructions 

Règles générales

Spécifications techniques, pièces de remplacement et ensembles de réparation

Pour consulter les spécifications techniques, la liste des pièces de remplacement et les ensembles de réparation disponibles pour votre produit, veuillez consulter la page du produit en recherchant le numéro du produit (SKU) dans la barre de recherche du menu principal.

Description du produit

  • Ce robuste aspirateur pneumatique léger, d’une capacité de 5,5 gallons, fonctionne à l’air comprimé et se monte sur n’importe quelle surface verticale, économisant ainsi l’espace au sol.
  • L’Unité de nettoyage sécuritaire TOPRING n’a pas de moteur électrique, ne génère aucune étincelle, et n’a pas de cordons d’alimentation dans lequel on peut trébucher.
  • Il requiert peu d’entretien et il est conçu pour les applications humides / secs avec un arrêt anti déversement automatique et une vanne de vidange.
  • Il est simple et facile de vider le réservoir de polyéthylène et de remplacer le filtre.

Pour votre sécurité

  1. Assurez-vous que toutes les connexions d’air comprimé à la source sont sécuritaires et que la conduite d’air est coupée au niveau du robinet le plus proche.
  2. Fermez l’alimentation en air comprimé, puis, libérez l’air du conduit. NE JAMAIS déconnecter une ligne d’air comprimé sous pression.

Installation

Alimentation d’air comprimé

  • Une alimentation en air comprimé adéquate est essentielle au bon fonctionnement de l’unité de nettoyage sécuritaire.
  • Les exigences incluent une alimentation d’air de 3/8” DI et d’une connexion compatible de 3/8” (F) NPT.

NOTE : Ces exigences sont pour le volume d’air comprimé, pas la pression. La pression de travail recommandée est de 80 à 120 PSI, même si l’appareil peut fonctionner à des pressions inférieures (avec un rendement inférieur).

Montage de l’unité

  1. Installez la plaque de montage aussi près que possible de la zone de travail.
  2. Accrochez l’unité sur la plaque et assurez-vous que la tête de l’aspirateur est bien fixée à la cuve de collection.
  3. Verrouillez les deux pinces pour garantir une fixation sécurisée.

Options de montage

  • L’Unité de nettoyage sécuritaire TOPRING se fixe sur la plaque de montage par deux boutons en acier (fig. 1).

S66_manuels-instructions_FR-EN_2025-03_figure01
Figure 1 - Les pare-chocs en caoutchouc (inclus) espacent la plaque de la surface de montage de façon à permettre aux boutons en acier de passer à travers les fentes et glisser pour se fixer (fig. 2).

S66_manuels-instructions_FR-EN_2025-03_figure02
Figure 2 - Les pare-chocs en caoutchouc peuvent être vissés sur la plaque de montage à l’endroit souhaité (fig. 3).

S66_manuels-instructions_FR-EN_2025-03_figure03
Figure 3 - Comme on le voit dans ( figure 4), les trous viennent généralement en paires, permettant aux fixations d’être placées à proximité d’un pare-chocs.

S66_manuels-instructions_FR-EN_2025-03_figure04
Figure 4

  • Bien qu’optionnelle, cette pratique permet de garder la plaque de montage à plat.
  • L’épaisseur de la plaque de montage et du pare-chocs sont de 5 /8 “. 

Raccordement du tuyau

  • Coupez le tuyau si nécessaire avec un couteau ou une lame de scie.
  • Revissez le tuyau en place.
NOTE : Conservez le tuyau à la longueur minimum requise afin d’optimiser la performance de l’appareil.

Fonctionnement

Ramassage de débris secs et liquides

  • Pour le ramassage de débris sec, installez le filtre à cartouche.
  • Pour le ramassage de liquides, le filtre doit être enlevé.
  • Pour ce faire on peut desserrer l’écrou à oreilles qui le tient en place.
  • Attachez le tuyau d’aspiration à l’orifice d’entrée et l’autre extrémité au bec de succion.
  • Une fois les connexions d’air comprimé faites, mettre en marche en ouvrant l’alimentation en air comprimé et en ouvrant la valve sur la tête de l’aspirateur. 

Vidage du récipient

Vidage des déchets secs
  • Tournez le robinet en position d’arrêt.
  • Débranchez la ligne d’air.
  • Retirez l’unité de la plaque de montage et placez-la sur une surface plane.
  • Déverrouillez et retirez la tête de l’aspirateur.
  • Videz la cartouche.
Vidage des liquides
  • Ouvrez la vanne de vidange et versez le liquide dans un autre récipient.
AVERTISSEMENT : Ne pas desserrer les verrous et retirez la cartouche alors que l’unité est montée sur la plaque de montage.

Entretien

L’Unité de nettoyage de sécurité TOPRING est robuste et pratiquement sans entretien, mais certains éléments doivent être vérifiés régulièrement :

  • Filtre à cartouche (66.205) : Nettoyez ou remplacez lorsqu’il est sale.
  • Joint d’étanchéité (66.207) : Vérifiez périodiquement et remplacez s’il est usé ou endommagé.
  • Sac d’échappement (66.209) :
    • Fait office de filtre de protection et de silencieux.
    • Nettoyez ou remplacez s’il est déchiré ou endommagé.

Ces pièces de remplacement sont disponibles chez les distributeurs TOPRING. Voir la section « Pièces de remplacement » dans la page produit de TOPRING.

Avertissement

  • Toujours porter une protection oculaire et auditive lors de l'utilisation des outils pneumatiques et matériel connexe
  • Danger d’incendie et d’explosion
  • Les aspirateurs TOPRING, comme tout autre aspirateur électrique et pneumatique, peuvent potentiellement générer des charges électrostatiques.
  • L'utilisation de tuyaux conducteurs statiques en liaison avec les aspirateurs de TOPRING sont destinés à contrôler et éliminer les décharges d'électricité statiques pour les opérateurs des aspirateurs seulement.
  • Les aspirateurs TOPRING ne sont PAS APPROUVÉS pour une utilisation dans des zones dangereuses classées selon la norme NFPA 70 (National Electrical Code) :
    • Classe I : Liquides inflammables, gaz et vapeurs (toutes divisions de classe I et zones IEC).
    • Classe II : Poussières combustibles (toutes divisions de classe II et zones IEC).
    • Classe III : Fibres et particules volatiles inflammables (toutes divisions de classe III et zones IEC).

Schéma et dimensions

S66_manuels-instructions_FR-EN_2025-03_figure05S66_manuels-instructions_FR-EN_2025-03_figure06

 

Vous éprouvez encore des difficultés

Notre équipe du service client est prête à vous aider ! Contactez un conseiller au 1-888-542-1799 ou cliquez sur le lien ci-dessous pour ouvrir la page de contact.